Servolenkung, Pumpe